What is engineering productivity, and how do you measure it? This deep-dive with Google's framework shows how engineering productivity can be harnessed for growth.